Türkiye tesciliniz yalnızca Türkiye'de korur. Hedef pazarlarınıza göre doğru yolu seçelim, başvuru ve takip sürecini biz yürütelim.
Türkiye'de aldığınız tescil belgesi, yalnızca Türkiye sınırları içinde koruma sağlar. İhracat yaptığınız, fuara katıldığınız veya üretim yaptırdığınız her ülke ayrı bir koruma alanıdır ve ayrı başvuru gerektirir.
"Uluslararası tescil" tek bir başvuruyla dünyanın her yerinde geçerli tek bir belge almak anlamına gelmez — böyle bir sistem yoktur. Bunun yerine, Türkiye'deki başvurunuzu veya tescilinizi dayanak alarak seçtiğiniz ülkelerde koruma talep etmenizi kolaylaştıran uluslararası anlaşmalar vardır.
Marka için Madrid Sistemi, patent için PCT, tasarım için Lahey Anlaşması — her biri aynı işi görür: tek bir dosya, tek bir dil ve tek bir ücret ödemesiyle, size ayrı ayrı ülkelere gitme külfetini ortadan kaldırıp seçtiğiniz ülkelere yönlendirme yapar. Sonuçta ortaya çıkan koruma yine ülke ülke değerlendirilir; her ülkenin kurumu kendi mevzuatına göre kabul veya ret kararı verir.
Bir de bölgesel sistemler vardır: AB markası (EUIPO) ve Avrupa Patenti (EPO) gibi. Bunlarda tek başvuru, birden çok ülkeyi kapsayan tek bir bölgesel hak doğurur — uluslararası sistemlerden farklı olarak ayrı ayrı ulusal haklara dönüşmez.
Sınai mülkiyet haklarının temel kuralı ülkesellik ilkesidir: her hak, yalnızca tescil edildiği ülkede geçerlidir. Türkiye'de on yıldır kullandığınız ve tescilli olduğunuz bir marka, Almanya'da başkası adına tescil edilebilir — ve o ülkede haklı taraf o kişi olur.
Uygulamada en sık karşılaşılan iki senaryo şudur:
Yurt dışı koruma için üç farklı yöntem vardır. Doğru tercih, hedef ülke sayısına ve pazarlarınızın dağılımına göre değişir.
| Yöntem | Nasıl işler? | Ne zaman mantıklı? |
|---|---|---|
| Ulusal başvuru | Her ülkenin kurumuna ayrı ayrı başvuru | 1–2 ülke hedefleniyorsa |
| Bölgesel başvuru | Tek başvuru, bölgenin tamamında koruma (EUIPO, EPO) | Avrupa pazarı bir bütün olarak hedefleniyorsa |
| Uluslararası sistem | Tek başvuru, seçilen ülkelere yönlendirme (Madrid, PCT, Lahey) | Üç ve daha fazla ülke hedefleniyorsa |
Madrid Sistemi, Türkiye'deki başvuru veya tescilinizi dayanak alarak tek bir dosyayla 130'u aşkın ülkeye yönlendirme yapmanızı sağlar. Tek dil, tek para birimi, tek yenileme takvimi.
AB markası (EUIPO) ise tek başvuruyla tüm Avrupa Birliği üyesi ülkelerde koruma verir. Avrupa'da üçten fazla ülke hedefliyorsanız genellikle en ekonomik yoldur; buna karşılık tek bir üye ülkedeki itiraz başvurunun tamamını etkileyebilir.
Madrid'de bilinmesi gereken kural: beş yıllık bağımlılık. Uluslararası tescil, ilk beş yıl boyunca Türkiye'deki temel başvuruya bağlıdır. Bu süre içinde Türkiye tesciliniz iptal edilir veya kapsamı daralırsa, uluslararası tescil de aynı ölçüde etkilenir — uygulamada buna merkezi saldırı denir.
Bu yüzden yurt dışı planı, Türkiye dosyasının sağlamlığıyla birlikte değerlendirilmelidir. Ücretsiz ön değerlendirme isteyin; hangi ülkelerde hangi yolun uygun olduğunu birlikte çıkaralım.
Madrid sürecinin adım adım işleyişini Madrid Sistemi rehberimizde ayrıntılı anlattık. Türkiye ayağı için marka tescili sayfamıza bakabilirsiniz.
PCT (Patent İşbirliği Anlaşması) tek bir uluslararası başvuruyla 150'yi aşkın ülkede süre kazandırır. PCT doğrudan patent vermez; hangi ülkelerde devam edeceğinize karar vermeniz için zaman tanır.
Avrupa Patenti (EPO) tek başvuru ve tek inceleme süreciyle yürür; belge alındıktan sonra korumak istediğiniz üye ülkelerde geçerli kılınır.
Lahey Anlaşması, tek başvuruyla birden çok ülkede endüstriyel tasarım koruması sağlar; birden fazla tasarım aynı dosyada birleştirilebilir. Topluluk tasarımı (RCD) ise tek tescille tüm AB'de koruma verir.
Tasarımlarda zamanlama özellikle kritiktir, çünkü ürün fuarda veya katalogda göründükten sonra yenilik şartı işlemeye başlar. Türkiye ayağı için tasarım tescili sayfamıza bakabilirsiniz.
Türkiye'de yaptığınız ilk başvuru size rüçhan (öncelik) hakkı verir. Bu süre içinde yurt dışına yapılan başvurular, Türkiye'deki ilk başvuru tarihinden geçerli sayılır — yani arada başkasının yaptığı başvuru sizi engellemez.
| Hak türü | Rüçhan süresi | Süre dolduğunda |
|---|---|---|
| Marka | 6 ay | Başvuru yapılabilir ancak öncelik tarihi kaybedilir |
| Tasarım | 6 ay | Kamuya sunulmuşsa yenilik şartı da riske girer |
| Patent / faydalı model | 12 ay | Yayımlanmış buluş için yurt dışı koruma genellikle imkânsızlaşır |
Patentte süre kaçırmak geri dönüşü olmayan sonuç doğurur. Türkiye başvurunuz yayımlandıktan sonra buluş kamuya sunulmuş sayılır; on iki aylık rüçhan süresi kaçırıldığında kendi başvurunuz yurt dışında yenilik engeline dönüşür.
İhracat planınız varsa Türkiye başvurusuyla birlikte yurt dışı takvimini de kurmak gerekir. Takviminizi birlikte çıkaralım.
Rüçhan süreleri ilk başvuru tarihinden itibaren işler ve uzatılamaz. Hedef ülkelerinizi paylaşın, hangi yolun ne maliyetle çalıştığını çıkaralım.
Ücretsiz Ön DeğerlendirmeBu sayfadaki bilgiler genel bilgilendirme amaçlıdır; somut olaya ilişkin hukuki görüş veya taahhüt niteliği taşımaz. Süreler ve ücretler TÜRKPATENT'in güncel tarifesine ve başvurunun kapsamına göre değişir. Bize ulaşarak durumunuza özel değerlendirme alabilirsiniz.
